• Marketing
    • Slimme e-mailmarketing
      Emails in 1-2-3
    • Automatische mailflows
      Bouw gepersonaliseerde scenario's
    • Marketing CRM
      Persoonlijke mails op grote schaal
    • Real-time rapporten
      Dataverrijking voor iedereen
    • Interesses
      Stuur mails die boeien
    • Formulieren en enquetes
      Verzamel feedback
    • Flexmail AI-toolsAI AI
      Maak betere e-mails in minder tijd
    • Integraties
      Connecteer je favoriete tools
    Snel overzicht van het Flexmail Platform
    Ontwerp mails op jouw maat en leer van de juiste resultaten
    Arrow icon
    Marketing
    • Slimme e-mailmarketing
    • Automatische mailflows
    • Marketing CRM
    • Real-time rapporten
    • Interesses
    • Formulieren en enquetes
    • Integraties
    • Flexmail AI-toolsAI AI
  • Transactioneel
  • Prijs
  • Resources
    Email marketing
    Masterclass
    Schrijf je in en ontvang 5 weken lang elke week een nieuwe les
    Integrations
    Downloads
    Templates en downloads die jouw e-mails beter maken
    • Blog
    • Webinars
    • Cases
    • Krijg support
    Resources
    • Masterclass
    • Downloads
    • Blog
    • Webinars
    • Cases
    • Krijg support
  • Partners
InloggenProbeer het gratisPlan een demo

Release notes: AI copywriter rechtstreeks in je e-mail builder

Evelien Evelien Neyens
25-06-2026 • 
Leestijd is ongeveer 6 minuten
Share via EmailShare on FacebookShare on X
AI copywriter rechtstreeks in je e-mail builder
    Ergens tussen je eerste ruwe notitie en de knop "versturen" gaat er altijd wel iets mis met de tekst. Te lang, te formeel, of gewoon niet wat je bedoelde. Vanaf nu heb je daar hulp bij.

    Vandaag lanceren we de AI copywriter in de E-mail Builder. En dit is nog maar het begin.

    Kort overzicht:

    1. Wat de AI copywriter doet
    2. Hoe je hem het beste gebruikt
    3. Dit is nog maar het begin
    4. Een opmerking over credits
    5. Aan de slag

    Wat de AI copywriter doet

    De AI copywriter zit rechtstreeks in de E-mail Builder. Je selecteert een tekstelement, een structuur of je hele boodschap, en vraagt de AI copywriter om te verbeteren, in te korten, te herschrijven, te vertalen of gewoon van je ruwe notities iets leesbaars te maken.

    Je kiest een schrijfstijl uit een lijst: inkorten, vereenvoudigen, professioneler klinken, herschrijven voor een specifiek publiek, of je eigen stijl definiëren. Bij "Eigen stijl" kies je zelf de toon, het doel en geef je extra instructies mee. Die instructies geven je een pak mogelijkheden: je kan de AI copywriter vertellen wat hij niet mag doen, voor welk publiek hij schrijft, hoe lang een alinea maximaal mag zijn, en welke woorden hij moet vermijden.

    Wat het anders maakt dan gewoon tekst in ChatGPT plakken:

    • De hele mailcontext wordt meegestuurd. Wat er in de rest van je mail staat, beïnvloedt de suggesties voor elk element. De AI copywriter ziet het grotere geheel.
    • Je kiest zelf wat je toepast. Je krijgt suggesties per element, per structuur of voor de hele mail. Jij beslist welke je overneemt.
    • Achter de schermen sturen we een pak e-mailmarketing best practices mee.
    • Translate zit er ook in. Via de translate-toggle in de copywriter kan je een element ook meteen vertalen terwijl je het herschrijft. Handig als je een Engelstalig artikel wil omzetten naar een Nederlandse nieuwsbrief-intro, of een sectie wil lokaliseren zonder de hele mail te vertalen.

    Hoe je hem het beste gebruikt

    Natuurlijk kan je hem gewoon gebruiken om je workflow te versnellen. Maar we geven je graag enkele handige tips mee om er nog meer uit te halen.

    Begin met ruwe notities, niet met afgewerkte tekst. Typ gewoon wat je wil zeggen in een tekstelement, zonder te letten op stijl of structuur. Kies "Notities opruimen" en laat de AI copywriter er iets leesbaars van maken. Je hoeft niet te starten met een goede eerste zin.

    Gebruik het contextveldje als mini-stijlgids. Schrijf er in welke woorden je niet wil gebruiken, hoe lang een alinea mag zijn, voor wie je schrijft. De AI copywriter volgt die instructies op. Dat geeft strakker resultaat dan enkel een schrijfstijl kiezen.

    Selecteer een structuur, niet één element. Als je een sectie hebt met een titel, een bodytekst en een link, selecteer dan de hele structuur. De AI copywriter genereert suggesties voor alle elementen tegelijk en houdt de samenhang tussen titel en body consistent.

    Verander de toon zonder de inhoud te herschrijven. Stel de toon in op "Zelfde als oorspronkelijk bericht" en pas alleen het doel aan. De inhoud blijft intact, maar de call to action wordt sterker.

    Dit is nog maar het begin

    De AI copywriter en de AI Translator zijn de eerste twee AI-features die we lanceren in de builder. De subject line en preheader generator is er ook al: die helpt je sterkere onderwerpregels schrijven op basis van een campagnebeschrijving en een tone of voice. Maar er is nog meer op komst.

    Een opmerking over credits

    De AI copywriter gebruikt dezelfde AI-creditpool als de AI Translator. Dit is wat per abonnement per maand inbegrepen is:

    • Start: 3 credits
    • Essential: 10 credits
    • Pro & Premium: 300 credits
    De AI copywriter gebruikt 1 credit per verwerkt element. Werk je met een Start- of Essential-abonnement? Selecteer dan liever losse tekstelementen dan een hele structuur of mail. Zo hou je meer controle over je verbruik.

    Credits worden aangevuld op je maandelijkse vernieuwingsdatum en het is voorlopig niet mogelijk extra AI-credits te bestellen. Zorg dat AI-toestemming ingeschakeld is in je accountinstellingen voor je aan de slag gaat.

    De AI copywriter is momenteel niet beschikbaar voor accounts met e-mailcredits, enkel voor abonnementen.

    Aan de slag

    1. Open een boodschap in de e-mail builder
    2. Selecteer een tekstelement, een structuur of de hele boodschap
    3. Open het AI-tabblad in het rechterpaneel
    4. Kies een writing style en stel eventueel een toon, doel en extra context in
    5. Klik op "Genereer suggesties"
    6. Bekijk de suggesties per element en pas toe wat je wil gebruiken



    Vragen over de AI copywriter of je creditbalans? Ons supportteam helpt je graag verder.

    Klaar om Flexmail uit te proberen?

    Klaar om Flexmail uit te proberen?

    Ontwerp mails op maat van jouw behoeften, bereik je doelgroep en leer van de juiste resultaten.

    Probeer het gratis

    Gerelateerde berichten

    RELEASE NOTES
    12-05-2026
    Release notes : AI Translator rechtstreeks in je E-mail Builder
    Leestijd is ongeveer 5 minuten
    RELEASE NOTES
    12-03-2026
    Release notes februari 2026: drie verhalen, drie superkrachten voor jouw e-mails
    Leestijd is ongeveer 7 minuten
    Januari release notes: Jouw nieuwe commandocentrum voor e-mailprestaties
    RELEASE NOTES
    12-02-2026
    Januari release notes: Jouw nieuwe commandocentrum voor e-mailprestaties
    Leestijd is ongeveer 6 minuten

    E-mail tips missen?
    Niet met Flexmail.

    E-mails die van jou een betere e-mailmarketeer maken*.
    Schrijf je in en ontvang onze beste content in je mailbox.

    *Gebaseerd op onwetenschappelijk maar kei accuraat onderzoek
    Jouw gids
    in e-mailmarketing
    • NL
    • EN
    • FR
    • DE
    Platform
    • E-mailmarketing
    • Drag & Drop builder
    • Automation
    • Integraties
    • Prijs
    • Flexmail versus Mailchimp
    • Flexmail versus MailerLite
    • Ons product
    Flexmail
    • Over ons
    • Jobs
    • Partners
    • Privacy policy
    • Anti-Spam Policy
    • Algemene voorwaarden
    • Cookie Statement
    • Acceptable use policy
    • Data processing Agreement
    • Generatieve AI policy
    Leren
    • Blog
    • E-mailmarketing Masterclass
    Ondersteuning
    • Contact
    • FAQ
    • Training
    • Help documentatie
    • Voor developers
    • Status
    FacebookLinkedInXInstagramYouTubePinterest
    Copyright ©2026 Flexmail nv
    Alle aangeduide prijzen zijn exclusief btw.
    ISO-27001 logo
    ISO-27701 logo
    IaBelgium logo
    Feweb logo
    BTW BE0835 786 642
    Jaarbeurslaan 29 bus 31, 3600 Genk